El objetivo de este Manual de Campo es proponer una metodología para el relevamiento de los cultivos de cosecha gruesa. Así, esta guía permite registrar la tecnología aplicada, el estado fenológico y las principales adversidades como: presencia de malezas, enfermedades, insectos y aquellas de origen ambiental.